Comme chaque année au début de juin, la commune de Brzeg Dolny organise une Fête de Ville, pendant laquelle une kermesse populaire est organisée pour les habitants. On peut y trouver un parc d’attraction gonflable éphémère, divers stands de la cuisine locale ou d’artisanat, les concerts. Pour cet événement, sont conviés également les mais provenant des villes jumelées : de Barsignhausen (Allemagne), Kovel (Ukraine) et Mont-Saint-Aignan (France).

Nous sommes rendus, Jerôme BESNARD, conseiller municipal et moi-même (président de la commission polonaise, membre du conseil d’administration de l’association) du 02 au 04 juin 2023 pour représenter notre ville, car cette année nous marquerons le 20e anniversaire de la coopération entre nos deux villes.

Vendredi

Les célébrations officielles ont commencé par l’accueil des représentants de la vie locale (associations, écoles, services municipaux) et des délégations étrangères au sein de la bibliothèque municipale. Il y avait des discours du maire de Brzeg Dolny, Mr Paweł PIREK suivi par un mot du notre président de l’association, Mr Alain GUILLAUME transmis par moi, dans lequel il a surligné l’importance de l’établissement de lien entre les citoyens qui permet de se découvrir mutuellement. Par la suite, les représentants de Brasinghusem et de Kovel ont pris la parole. Le maire polonais a procédé ensuite à l’inauguration de l’exposition photographique de Maksim Burda, un jeune Ukrainien d’origine de Kovel qui a été tue dans les combats au début de 2023. Cette exposition montrait la vie avant et pendant la guerre.

Après, nous sommes rendus au dîner officiel dans la salle de réception de l’hôtel de ville, où il y avait un échange des cadeaux. Nous avons reçu une peinture créée par l’habitante de Brzeg Dolny pour commérer le 20e anniversaire de coopération entre nos villes. Et nous avons offert 2 aquarelles faites par Mr Romaric FRANÇOIS avec des paysages de Brzeg Dolny. Les Ukrainiens ont chaleureusement remercié les bénévoles polonais qui les aident dans ces temps difficiles de guerre.

Samedi

Le lendemain, les délégations ont commencé la journée par une excursion de découverte de quelques endroits de la Basse Silésie. En particulier nous sommes allés visiter le Château de Grodziec, ou nous étions très bien accueillis par les 2 charmantes guides en tenu d’autrefois qui nous ont parlé de l’histoire de ce monument mais aussi de la vie de l’époque.

Par la suite, nous sommes arrivés à Jawor pour découvrir l’Église de la Paix, construit tout en bois et qui fait partie de la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Après le retour à Brzeg Dolny et une petite pause, nous avons participé à une fête populaire avec des concerts, des food trucks, des différentes animations pour les enfants etc.

Dimanche

Le séjour s’est fini le dimanche le 04 juin par un brunch de départ après lequel les diverses délégations sont reparties.

Aleksander KASPRZYK