Jeudi
Un petit groupe de quelques personnes de Mont-Saint-Aignan International s’est rendu à Brzeg Dolny afin de faire de découvrir la culture polonaise et faire de nouvelles connaissances. La week-end de la visite en Pologne a coïncidé avec la fête annuelle de Brzeg Dolny, pour laquelle s’est rendue aussi une délégation de la mairie de la ville de Mont-Saint-Aignan. Au final, un groupe de 9 personnes, dont une lycéenne, est parti le jeudi 11 juin en fin de matinée vers l’aéroport de Beauvais. Après avoir pris l’avion de la compagnie RyanAir, nous sommes arrivée à Wrocław avant 17h, où nous sommes été récupérés par nos amis Polonais de Brzeg Dolny. Après notre arrivée à Brzeg Dolny, nous avons dîné et puis nous avons profité du beau temps pour faire une petite balade en ville.
Vendredi matin, visite de Lubiąż et de Środa Śląska
Le groupe français est parti à 9h30 en minibus en direction de Lubiąż. Dans cette petite ville nous avons visité l’ancienne abbaye cistercienne, qui est la plus grande au monde et dont la façade du bâtiment principal fait 223 mètres. Dans son âge d’or au XVIIe et XVIIIe siècle, le monastère comportait un hôpital, une boulangerie, une brasserie, un aqueduc, deux jardins avec leur fontaines, un palais royal.

Après nous sommes partis à Środa Śląska, où nous avons visité le musée régional. Nous étions accueillis par le directeur du musée, Grzegorz Borowski, et qui était notre guide. Il nous a fait visiter les différentes expositions, comme les anciens outils de menuiserie, la tour de prison et la plus grande attraction du musée, le trésor de Środa Śląska. Ce trésor a été découvert par hasard lors des travaux de construction de la centrale téléphonique en 1985. Il contient : une couronne en or, une boucle en or, des broches en or, des monnaies en or et en argent. Son histoire est la suivante : il a été caché au milieu du XIVe siècle par un banquier juif lors d’une épidémie de peste bubonique. Ce banquier a obtenu ce trésor suite à une transaction favorable de prêt, qui a entraîné le roi Bohême Charles IV de Luxembourg à mettre en gage une partie substantielle de ses objets de valeur en échange de l’effort de soutien financier de la couronne impériale. Ensuite nous nous sommes rendus á Brzeg Dolny et nous avons déjeuné. L’après-midi était libre et nous avons pu profiter de la piscine de Brzeg Dolny.


Vendredi soir
À 18h la Fête de Brzeg Dolny a officiellement commencé. Au début, le centre de culture de Brzeg Dolny a fait une présentation des ses activités de l’année passée. Nous avons pu assister aux chants de différentes chorales (dont les membres sont des enfants, des adultes, et des seniors), aux spectacles de danse, aux spectacles de théâtre (des enfants et de la jeunesse). Ce parcours des activités s’est fini avec un spectacle de feu.



Après les spectacles, il y avait un dîner officiel offert par le maire de Brzeg Dolny, Stanisław Jastrzębski. Le maire a commencé par accueillir des délégations de villes partenaires d’Allemagne (Barsinghausen), de France (Mont-Saint-Aignan), de Russie (Tcherniakhovsk), d’Ukraine (Kovel). Ensuite il y eut des petits discours des invités et l’échange de cadeaux.


Samedi matin, visite de Wrocław
A 9h30 toutes les délégations de villes jumelées sont parties en car vers la capitale de Basse Silésie. On est arrivé après 11h au Jardin Zoologique de Wrocław, où nous étions accueillis par son directeur, Monsieur Radoslaw Ratajszczak. Il a commencé par donner quelques mots clés de l’histoire de zoo, qui compte 150 ans et dont la superficie est de 33 hectares. Ce jardin est l’un des plus vieux jardins zoologiques d’Europe. Il nous a conduit vers Afrykarium, un aquarium ouvert en octobre 2014 et qui présente des écosystèmes aquatiques d’Afrique. Il contient le plus profond bassin au monde de 4.5 mètres pour les pingouins. On a pu aussi voir des hippopotames du Nil, les requins du Canal de Mozambique.



Après une longue visite nous avons repris le bus pour aller au centre de la ville, oùnous avons pu nous reposer un peu et puis nous promener pour découvrir quelques produits artisanaux de Pologne.

Samedi après-midi, festin municipal
Après le retour à Brzeg Dolny, vers 18h le festin municipal a commencé. Il y avait des concerts, la restauration sur place (différentes sorts de grillades, saindoux avec cornichons, des gâteaux, barbe à papa etc). La fête a du être interrompue pour quelques dizaines de minutes à cause d’un orage violent. On a profité de ce mauvais temps pour dîner au restaurant. Après, il y avait un concert du groupe « Bracia » (frères) avec Krzysztof Cugowski (leur père). Ensuite, il y avait un spectacle du théâtre d’ombres « Fin Amor, l’amour courtois ». La soirée s’est terminée par de la musique avec DJ SKOREX.


Dimanche matin
Nous sommes levés très tôt ce jour là, car nous sommes partis à 7h de Brzeg Dolny pour rejoindre 3/4 heure plus tard l’aéroport de Wrocław. Nos avons pris notre avion à 9h35 et nous sommes arrivés à Beauvais avant 12h. Tous les participants au voyage étaient très contents de cette petite visite en Pologne et nous allons garder de bons souvenirs.
Aleksander KASPRZYK
