En cours: Don pour aider les Ukrainiens |

A venir : Voyage à Edenbridge (en Angleterre) du vendredi 17 au lundi 20 mai 2024 | Projet du déplacement à Barsinghausen en vélo / train en été 2024 |

Derniers articles parus : Goûter International, dimanche 18 février 2024 | Assemblée générale, samedi 25 novembre 2023 | Festivités du 50ème anniversaire du jumelage entre Edenbridge et Mont-Saint-Aignan - du 22 au 24 septembre 2023 | Festivités du 20ème anniversaire du jumelage entre Brzeg Dolby et Mont-Saint-Aignan - du 22 au 24 septembre 2023 | Fête de Brzeg Dolny - du 02 au 04 juin 2023 | Célébration à Edenbridge du 50ème Anniversaire du Jumelage : du vendredi 12 au dimanche 14 mai 2023 | Quiz International, samedi 25 mars 2023 | Goûter International, dimanche 29 janvier 2023 | AG du 05 novembre 2022 | Voyage à Edenbridge (en Angleterre) du vendredi 9 au dimanche 11 septembre 2022 | Fête de Brzeg Dolny - du 09 au 12 juin 2022 | Retrouvailles entre membres du « Europaverein » et de « MSA International » | Visite des amis d'Edenbridge du vendredi 29 avril au dimanche 1er mai 2022 | Goûter International, dimanche 06 mars 2022 | Randonnée + Quiz International, samedi 02 avril 2022 | Rencontre franco-allemande à Aix-la-Chapelle, du 22 au 24 octobre 2021 | Assemblée générale, samedi 16 octobre 2021 | Village des associations, dimanche 5 septembre 2021 | Goûter Retrouvailles, dimanche 29 août 2021 | Plan de reprise de l'activité | Assemblée générale en 2020 | Village des associations, dimanche 6 septembre 2020 | Goûter International, dimanche 2 février 2020 | Assemblée générale, samedi 5 octobre 2019 | Elle est de retour ! Réception amicale pour la cabine téléphonique britannique, le dimanche 15 septembre 2019 | Visite de la France Miniature à Elancourt - week-end du 13 au 15 septembre 2019 | Village des associations, le 8 septembre 2019 | Périple à vélo (Radtour) le long de la Weser, du 26 au 30 août 2019 | Visite de nos amis de Barsinghausen à l'Ascension 2019 (du 30 mai au 2 juin 2019) | Voyage à Edenbridge du 17 au 19 mai 2019 - Journée à Hampton Court Palace | Voyage à Cracovie et ses environs, du 25 au 28 avril 2019 | Week-end de randonnée pédestre, du 29 au 31 mars 2019 | Quiz International, samedi 30 mars 2019 |

Mont-Saint-Aignan

Présentation

Mont-Saint-Aignan est une commune française, située dans le département de la Seine-Maritime, sur une colline au-dessus de Rouen. Sa population est d'environ 20000 habitants. Elle comprend la plus grosse partie du pôle universitaire et donc une importante population étudiante.

Les signes visibles du jumelage entre Mont-Saint-Aignan et Edenbridge

Comme nous le savons tous, notre ville est depuis 1973 jumelée avec celle d’Edenbridge dans le Kent située à une quarantaine de kilomètres (pardon une trentaine de miles !) au sud-ouest de Londres. Pour marquer ces liens d’amitié, les deux villes se sont dotées de divers signes (nous dirions éléments de mobilier urbain) destinés à rappeler aux habitants ou aux visiteurs ces liens établis et bien vivants depuis plus de quarante années maintenant.

Qu’on en juge :

A l’entrée des deux villes :

On notera aussi que chaque ville a donné le nom de sa ville jumelle à une de ses rues :

A Mont-Saint-Aignan et à Edenbridge d’autres éléments de mobilier urbain sont là pour rappeler aux habitants et aux visiteurs les liens du jumelage :

Dans notre ville une substitution de panneaux a fait que le panneau de gauche a « vécu » jusqu’en 2015 et a été remplacé en 2016 par celui du milieu. Autres signes, les boîtes aux lettres :

Si ici la Poste utilise sans problème cette boîte située près de la rue d’Edenbridge, le Royal Mail, (son équivalent d’outre-Manche) a refusé, et notre boîte ne sert que pour le courrier du Town Council et du Musée situés juste à côté. Un mot particulier concernant la cabine téléphonique anglaise qui a longtemps été devant le Centre Marc Sangnier, elle a dû déménager pendant les travaux, son image servant d’emblème aux dispositions intermédiaires qui ont été prises, quant à sa remise en place ?

Il n’y a pas à Edenbridge de « petite sœur France Telecom » équivalente.

En attendant son vrai retour, la cabine téléphonique anglaise poursuit sa vie en image : on la retrouve en effet sur la couverture du guide de la saison culturelle 2016/2017 au Centre Marc Sangnier :

Enfin, dans les deux villes différents endroits sont pourvus de marques visibles de notre Jumelage. Square Lanfry à Mont-Saint-Aignan on honore les 25ème et 30ème anniversaires du Jumelage ; à Edenbridge entre Lingfield Road et Crouch House Road cette plaque commémore la plantation qui fut faite en 1973, année de la signature de l’alliance entre les deux villes.

Enfin, pour les plus courageux d’entre nous, vous pourrez trouver un dernier signe visible aux Jardins des Bouillons où en 1982 les Jardiniers des deux villes plantèrent encore un arbre et dévoilèrent la plaque ci-dessous :

A Edenbridge, dans le Millenium Wood, des arbres ont été plantés en 2000 pour célébrer notre Jumelage, malheureusement ils n’ont pas été repérés et il est donc impossible de les retrouver.

D’autres signes existent, mais ne sont pas directement visibles. Il s’agit principalement de la charte du Jumelage exposée dans notre Mairie et au Town Hall d’Edenbridge ainsi que d’autres objets échangés entre les édiles des deux villes lors des célébrations d’anniversaires.

Nous en resterons là pour Edenbridge, dans un prochain numéro nous évoquerons le Jumelage avec Barsinghausen en Allemagne. A bientôt !

Jean PECASTAING